imx8m: switch to fsl mkimage, remove usage of precompiled firmware from mkimage repo

We used firmware files checked in into the mkimage repo by kuk, but the intended way is to use them from the firmware-imx-8m recipe. Setting this variable provides them for imx-boot.