rs485echo: Support all baudrates using termios2 ioctl directly from kernel header

The kernel has support for setting the baudrate as integer using BOTHER
as id with the termios2 struct. It seems that this is not yet supported
in the libc, so we are using kernel headers directly.