Include 'check_if_layer_branch_is_up_to_date.py'

* This commit adds the script to check if the integration branch is
up-to-date on the layer side
* Very few modification with respect to the original script
* The script can be merged with the original one in the near future