CI:deploy: Treat tagged builds as release, add deploy to ftp jobs

The deploy steps now copies releases ( build from tags on the master branch) to the Releases subfolder. These builds also get an deploy to ftp job.