Integrate meta-seconorth-distro/improve_seco_yocto_testsuite_recipe

Commit: seco-ne/yocto/layers/meta-seconorth-distro@1997f59e

test: Fix seco-yocto-testsuite recipe

Add runtime dependencies and source dir.