image: Fixed licenses exclusion and sorted packages

The licenses names have been changed. Edited the excluded licenses list, to reflect the change. Also sorted the package lists.

assigned to @tobias.poganiuch

changed target branch from dunfell to kirkstone

merged

Integration merge request: seco-ne/yocto/manifest!550 (merged)

mentioned in merge request seco-ne/yocto/manifest!550 (merged)