conf:machine: Fix whitespaces in supported hardware and add warning
The names of the supported hardware must not contain any whitespaces. The CI/CD scripts split the names by whitespace, hence splitting the names into fragments when using whitespaces within.