machine:guf: Automatically add devicetree to IMAGE_BOOT_FILES
We had separate lists, but all files in KERNEL_DEVICETREE are IMAGE_BOOT_FILES. So this can be replaced by an expression.
We had separate lists, but all files in KERNEL_DEVICETREE are IMAGE_BOOT_FILES. So this can be replaced by an expression.