For the older kernels (5.10) the build of dtbo's is not supported in the
kernel, so overlay.dtb is used here. This change allow to fallback to
the old naming when search for the detected overlays.