CI: Add dependency between prepare_environment and build

• Explicitly make build depend on prepare_environmnt, so it will fail when the artifacts of prepare_environment are missing
• Increase timeout of prepare_environment artifacts