sharedconf:network: Move configure scripts for lan95xx to sharedconf package and refactor.
The scripts are used to setup the network chips' eeprom and used similar to other network setup scripts living in shared conf. They also may share some functionality, so I moved them to the same package.