kirkstone: Remove gcc bbappend

Since honister and gcc11 it seems not necessary to include the
"Fix-argument-list-too-long-error.patch" anymore.
Remove the patch and the bbappend as well.