packagegroup: Added optional xwayland to graphics group
If x11 and wayland are both activated in the DISTRO_FEATURES, we add xwayland and its xserver implementation to the image.
If x11 and wayland are both activated in the DISTRO_FEATURES, we add xwayland and its xserver implementation to the image.