Remove needless variables from build.env
There were three variables set in build.env of which the values are already known in the environment for all jobs, because they are passed from the parent pipeline. Use the original variables instead of defining new ones.