integrate_into_manifest: support manifest projects with prefixed namespace
Add support for finding projects in the manifest which have a namespace prefix, even when only the plain project name is given.
Add support for finding projects in the manifest which have a namespace prefix, even when only the plain project name is given.