Sourcery: keep "use-named-expression" check disabled

This suggestion aims to reduce code size, but IMO for the expense of
readability for non-python-experts, so we disable it.

See for reference:
https://docs.sourcery.ai/Reference/Python/Default-Rules/use-named-expression/

scripts/.sourcery.yaml

@@ -10,13 +10,14 @@ rule_settings:
   - min-max-identity
   # Keep explicit lower range limit instead of using implicit default value
   - remove-zero-from-range
+  # Don't combine two operations on a single line
+  - use-named-expression
   # Requires special Python knowlege that not everyone reading the code might have
   - use-next
   # FIXME: verify if we want to keep the checks below.
   # If not, remove them. If yes, move them above this comment.
   - low-code-quality
   - for-append-to-extend
-  - use-named-expression
 
   rule_types:
   - refactoring