Add python code analysis via sourcery

Disable all checks which do not pass currently. These should be enabled
in the future along with a code refactoring to make them pass.