Define MACHINE variable on job level

Instead of passing MACHINE from stage to stage or loading it from
testdata.json, use the original value from the Jinja2 loop and set it
directly for each job where it is used.