fng-install: AB-installation: allow installation inside yocto by default
This removes the --force-yocto parameter, which was added to prohibit the accidential use of the AB mode, as long as it is experimental. For the commonly used installations and partition layouts, it is now stable enough.