rs485echo: Add TX_ONLY mode and allow to repeat forever
- '-z' for tx_only mode (yes, we are running out of useful chars...)
- '-r' for repitition now understands '0', to not stop after a counted number of cycles.
- Sort the parameters and help, some whitespace cleanups.