dts:trizeps8plus: Disable audio codec on new revision

The Trizeps 8 Plus v1r3 revision has a new audio codec that is not
yet supported. Disable the old codec anyways to prevent from
unexpected behaviour.