arm: dts: santvend: Update lvds nodes
- Add a node for LVDS panel and update a ldb node to route video from GPU to this panel.
- Prepare device tree to be compatible with a device tree overlay that will contain panel timings and additional parameters, which will be extracted from config.xml during post installation stage.