intel: correct return from set features callback

According to comments in <linux/netdevice.h> we should return either >0
or -errno from ->ndo_set_features() if changing dev->features by itself.

Return 1 in such places to notify netdev_update_features() about applied
changes in dev->features.

Signed-off-by: Serhey Popovych <serhe.popovych@gmail.com>
Tested-by: Aaron Brown <aaron.f.brown@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>