selftests/bpf: Refactor some net macros to bpf_tracing_net.h

Refactor bpf_iter_ipv6_route.c and bpf_iter_netlink.c
so net macros, originally from various include/linux header
files, are moved to a new header file
bpf_tracing_net.h. The goal is to improve reuse so
networking tracing programs do not need to
copy these macros every time they use them.

Signed-off-by: Yonghong Song <yhs@fb.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Acked-by: Andrii Nakryiko <andriin@fb.com>
Acked-by: Martin KaFai Lau <kafai@fb.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20200623230817.3988962-1-yhs@fb.com