regulatory: use RCU in regulatory_hint_11d()

Since it just does a quick check of the last regulatory
request, the function doesn't have to hold the reg mutex
but can use RCU instead.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>