mac80211: split aggregation stop by reason

The initiator/tx doesn't really identify why an
aggregation session is stopped, give a reason
for stopping that more clearly identifies what's
going on. This will help tell the driver clearly
what is expected of it.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>