regulatory: code cleanup

Clean up various things like indentation, extra
parentheses, too many/few line breaks, etc.

Acked-by: Luis R. Rodriguez <mcgrof@do-not-panic.com>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>