btrfs: fixup/remove module.h usage as required

We want to avoid module.h where posible, since it in turn includes
nearly all of header space.  This means removing it where it is not
required, and using export.h where we are only exporting symbols via
EXPORT_SYMBOL and friends.

Signed-off-by: Paul Gortmaker <paul.gortmaker@windriver.com>
Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@fusionio.com>