[DRIVER] fix HDMI compliance test
Add support for HDMI-IN DVI mode and YUV444 color space. Tested for functionality on the SBC-C43.
As of 8 April 2024, the git.seco.com instance was upgraded to the Premium version. External users and SECO customers who need access to private groups or repositories can make a request by contacting SECO support team via the ticketing platform (https://support.seco.com/).
Add support for HDMI-IN DVI mode and YUV444 color space. Tested for functionality on the SBC-C43.