[seco-config] Clean-up and fixes to menuconfig
Removed empty entries, did some clean-up of the files and fixed a minor error in the environment submenu.
Removed empty entries, did some clean-up of the files and fixed a minor error in the environment submenu.