Integrate linux-seco-imx/seco_lf-5.10.y-gm_sn65dsi84

Commit: https://git.seco.com/edgehog/bsp/nxp/linux-seco-imx/-/commit/1c560ecf46a95797f60bd9fbff5337936643f9f8

[DRIVER] update DSI-to-LVDS SN65DSI84 bridge

• revert to previous bridge registration management: currently, on SoCs MX8M{M,N,P} the DSI host and bridge drivers go into deadlock, both waiting for the other to complete its registration.
• refactor code: clean up, align to DSI-to-eDP SN65DSI86 driver structure