[machine][tanaro] Added draft for custom boot script

The boot script in it's current state is a draft:

It loads the active slot from sysdata and sets it as boot partition. The boot counter (set/get) via sysdata does not yet work.

(cherry picked from commit a8d73c2f)