[MTK] Update the bootscript to use standard SECO-syntax
- The bootscript uses the standard SECO functions and looks similar to other platforms clea-os/bsp/mediatek/u-boot-seco-mtk!35 (eefd6d65)
- fw_env config adjusted according to increased environment size
Edited by Oleksii Kutuzov