Add QEMU support to the build configurator

Add QEMU machine flags in the Yconfig and fix bblayers.conf adding the relative path of the layer referred to ${BSPDIR}.

Signed-off-by: Nicola Sparnacci nicola.sparnacci@seco.com