[DRIVERS] dp83867: fix driver and add LED configuration
- the driver doesn't set some PHY registers: use the new ofnode API to fix that
- in "rgmii" mode, instead of leaving the default internal delays configured through pin strapping, disable both internal delays as the kernel does
- add support for configuring modes and polarity of LEDs
Edited by Alessandro Pecugi