watchdog: da9063_wdt: use core restart handler

Get rid of the custom restart handler by using the one provided by the
watchdog core.

Signed-off-by: Damien Riegel <damien.riegel@savoirfairelinux.com>
Reviewed-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Reviewed-by: Vivien Didelot <vivien.didelot@savoirfairelinux.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@iguana.be>