[SCSI] qla4xxx: Code cleanup for read/update flash using BSG

- Corrected return status
- Added reset active check
- Removed unused dma_map_sg calls
- Added debug prints on failure

Signed-off-by: Harish Zunjarrao <harish.zunjarrao@qlogic.com>
Signed-off-by: Vikas Chaudhary <vikas.chaudhary@qlogic.com>
Reviewed-by: Mike Christie <michaelc@cs.wisc.edu>
Signed-off-by: James Bottomley <JBottomley@Parallels.com>