watchdog: omap_wdt: delete redundant platform_set_drvdata() calls

It's not needed to manually reset the driver data.

Signed-off-by: Aaro Koskinen <aaro.koskinen@iki.fi>
Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@iguana.be>