s390/pgtable: Fix gmap notifier address

The address of the gmap notifier was broken, resulting in
unhandled validity intercepts in KVM. Fix the rmap->vmaddr
to be on a segment boundary.

Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>