i2c: quirks: add zero length checks

Some adapters do not support a message length of 0. Add this as a quirk
so drivers don't have to open code it.

Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>
Reviewed-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andy.shevchenko@gmail.com>
Tested-by: Jarkko Nikula <jarkko.nikula@linux.intel.com>
Acked-by: Jarkko Nikula <jarkko.nikula@linux.intel.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>