I2C: mv64xxx: use return value from mv64xxx_i2c_map_regs()

mv64xxx_i2c_map_regs() already returns an error code, so lets
propagate that to mv64xxx_i2c_probe()'s caller.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>
Acked-by: Mark A. Greer <mgreer@animalcreek.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>