ASoC: Use WM8994 FLL lock interrupt

If we have interrupts then wait for the FLL lock interrupt rather than
using dead reckoning when waiting for the FLL to start.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>