[SCSI] virtio-scsi: unlock during kick

Separate virtqueue_kick_prepare from virtqueue_notify, so that the
expensive vmexit is done without holding the lock.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Signed-off-by: James Bottomley <JBottomley@Parallels.com>