LF-3964-1 Revert "MLK-20716 PCI: add quirk for cyw4356 to disable D3 mode"

Clean up codes since these WIFI modules are not supported anymore.

This reverts commit 1349d7f4.

Signed-off-by: Richard Zhu <hongxing.zhu@nxp.com>
Reviewed-by: Jun Li <jun.li@nxp.com>