[POWERPC] Make cell use direct DMA ops

Now that the direct DMA ops supports an offset, we use that instead
of defining our own.

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>