I2C: OMAP: prevent the overwrite of the errata flags

i2c_probe set the dev->errata flag, but omap_i2c_init cleared the flag again.
Prevent the overwrite of the errata flags.Move the errata handling to a unified
place in probe to prevent such errors.

Reviewed-by: Kevin Hilman <khilman@ti.com>
Signed-off-by: Tasslehoff Kjappfot <tasskjapp@gmail.com>
Signed-off-by: Shubhrajyoti D <shubhrajyoti@ti.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <w.sang@pengutronix.de>