USB: cdc-acm: Update to new autopm API

Update cdc-acm to the async methods eliminating the workqueue

Signed-off-by: Oliver Neukum <oliver@neukum.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>