MLK-20710 arm64: dts: Fix unit address for DSP node

Unit address must match the address specified in the reg property.

Reviwed-by: Cosmin-Gabriel Samoila <cosmin.samoila@nxp.com>
Signed-off-by: Daniel Baluta <daniel.baluta@nxp.com>