regulator: tps6586x: Fix TPS6586X_DVM to store goreg/bit

Change-Id: Idacf5e1e51dbbbcd5ea93f310a4e907977e7359e
Signed-off-by: Danny Huang <dahuang@nvidia.com>
Signed-off-by: Olof Johansson <olofj@chromium.org>
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Acked-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
  (Split into separate patches)
  (Minor formatting fixes)
Signed-off-by: Liam Girdwood <lrg@slimlogic.co.uk>