ASoC: fsl_xcvr: move reset assert into runtime_resume

Move reset assert into runtime_resume since we
cannot rely on reset assert state when the device
is put out from suspend.

Signed-off-by: Viorel Suman <viorel.suman@nxp.com>
Signed-off-by: Shengjiu Wang <shengjiu.wang@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1613984990-5534-1-git-send-email-shengjiu.wang@nxp.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>